19-11

Nieuw boek over Johan Cruijff

In Spanje is een nieuw boek over Johan Cruijff uitgekomen getiteld “Escuchando a Johan Cruyff", in het Catalaans “Escoltant Cruyff”, (luisteren naar Johan Cruyff). De schrijver is Edwin Winkels, oud columnist van ons eigen magazine en schrijver van het boek “Het Barcelona-gevoel" dat in 2007 verscheen. In het nieuwe boek zijn 150 bekende uitspraken van Cruijff, gedaan in het Spaans, verzameld zodat de Spanjaarden inmiddels ook bekend zijn met hun eigen versie van ‘elk nadeel heeft zijn voordeel ‘ en ‘ik bega geen fouten omdat ik het vervelend vind me te vergissen'. Cruijff had in het verleden de Spaanse taal al verrijkt met “en un momento dado”. Daar komen nu nog eens 150 uitspraken bij.